Дневник разработки The Big One: удочки, наживки и сети с первого взгляда

Игра
Русский логотип The Big One

The Big One — казуальная рыболовная RPG с забросом, ожиданием, подсечкой, вываживанием, развитием снаряжения, более чем 150 видами рыб, 10 местами рыбалки и Энциклопедией рыб.

На экране снаряжения первый вопрос — не число, а «что я меняю?». Поэтому удочки, наживки и сети должны отличаться силуэтом и цветом даже на маленьких значках.

Сначала читаются три группы снаряжения

Русский магазин снаряжения The Big One
Официальный русский экран магазина разделяет наживки, удочки и сети вкладками и показывает рядом со значком название и сведения о покупке.

Изображения, сохраняющие роль в малом размере

Базовая удочка
Базовая удочка
Карбоновая удочка
Карбоновая удочка
Червь
Червь
Пресноводная креветка
Пресноводная креветка
Базовая сеть
Базовая сеть
Профессиональная сеть
Профессиональная сеть

Начальное и более позднее снаряжение рядом показывает прогресс внутри группы, не смешивая разные группы.

Три вопроса, на которые отвечает значок

ГруппаВопрос игрокаВизуальная подсказка
УдочкаКакой инструмент взять на вываживание?Длинный жёсткий силуэт сразу читается как удочка.
НаживкаКакую наживку использовать при забросе?Форма и цвет ингредиента различают наживки.
СетьГде хранить улов этой сессии?Обод и плетение показывают ёмкость для улова.

Порядок чтения, которого мы придерживались

1. Сначала узнать группу: удочка, наживка или сеть.

2. Затем прочитать локализованное игровое название.

3. В конце сравнить прогресс внутри той же группы.

Хороший значок не заменяет текст, а ведёт к нужному тексту. Меняя снаряжение, начните с одной цели—удочки, наживки или сети—вместо трёх ячеек сразу.

Удочка · Наживка · Сеть · Энциклопедия рыб

Откройте снаряжение на Android и iPhone/iPad

Установите The Big One и сравните значки с локализованными названиями удочек, наживок и сетей.