Carnet de développement de The Big One : en quoi « Poisson nouvelle version » diffère-t-il d'une case vide ?

Lorsque vous voyez la mention « Poisson nouvelle version » à la place du nom d'un poisson dans le jeu, vous pourriez penser que votre enregistrement a disparu. Pourtant, l'absence de poisson à afficher est bien différente d'une situation où les informations du poisson existent, mais dont le nom ne peut pas être affiché sur l'écran actuel. En tant que créateurs de The Big One, nous vous présentons aujourd'hui cette subtile différence d'affichage.

Cet article est un carnet de développement compilé à partir du traitement d'affichage et des tests associés dans le code source actuel. Il ne s'agit pas d'une annonce de mise à jour indiquant qu'une nouvelle fonctionnalité a été déployée aujourd'hui sur une version spécifique d'un magasin d'applications. L'affichage réel peut varier selon la version installée et l'écran concerné.
Une case vide et un affichage de remplacement ont des significations différentes
Actuellement, le traitement d'affichage commun considère une entrée comme dépourvue de poisson lorsqu'elle ne possède aucun identifiant d'espèce et n'est pas non plus masquée. À l'inverse, s'il s'agit d'une espèce masquée ou d'une espèce dont le nom est introuvable dans la langue actuelle, elle reste enregistrée comme une entrée contenant des informations, et un texte ainsi qu'une icône de remplacement sont utilisés.
Pour les joueurs, l'essentiel est de ne pas conclure, à la simple vue d'un texte de remplacement, qu'une récompense est vide ou qu'une capture a été effacée. Cet affichage sert de garde-fou pour présenter les noms en toute sécurité. Ce texte ne préjuge en rien de l'état réel des données sauvegardées.
Illustration du carassin et icône de la Fishpedia
L'image comparative présente côte à côte l'illustration officielle du carassin et l'icône de la Fishpedia utilisée pour l'affichage de remplacement. À gauche se trouve un exemple d'espèce dont le nom peut être interprété, et à droite, l'icône indicative employée à la place de l'illustration d'une espèce individuelle. Cette image n'est pas une capture d'écran du jeu en direct, mais un montage des ressources originales conçu à des fins d'explication.
Dans les données actuelles en coréen, lorsque le carassin est correctement trouvé, son nom est associé à son illustration. S'il est impossible de trouver son nom, l'identifiant interne n'est pas affiché tel quel ; le jeu indique plutôt « Poisson nouvelle version ». C'est un choix délibéré pour afficher une courte phrase lisible plutôt qu'une chaîne de caractères réservée au développement.
Ne pas confondre avec un poisson non capturé dans la Fishpedia
Voir dans la Fishpedia un poisson que vous n'avez pas encore capturé vous-même est une chose différente du fait que l'écran actuel ne parvienne pas à interpréter son nom. La non-capture relève de votre historique de jeu, tandis que l'affichage de remplacement concerne les informations disponibles pour l'écran. Même si cela ressemble à une ombre ou à une icône identique, il convient d'en analyser le contexte.
Actuellement, ce traitement commun est également référencé pour les affichages associés dans la boîte aux lettres et l'écran des tournois. Si un message particulier apparaît, vérifiez d'abord de quel écran et de quelle entrée il s'agit. Il serait inexact d'affirmer que la même méthode s'applique à toutes les entrées de la Fishpedia.
Ce qu'il faut vérifier avant le prochain lancer
Avant de poursuivre votre partie de pêche, noter le nom de l'écran actuel, le message affiché et la version de l'application facilitera la description de la situation. Vous pouvez vérifier la présence d'une mise à jour sur le magasin d'applications où vous avez installé le jeu. Toutefois, la simple apparition de ce texte ne signifie pas nécessairement qu'une mise à jour soit la solution immédiate.
Si vous devez contacter l'assistance, décrivez l'écran en question et l'ordre dans lequel le problème est survenu. Il n'est jamais nécessaire de communiquer le mot de passe de votre compte ou un code d'authentification. Comme il faut déterminer séparément s'il s'agit d'un problème réel de données ou d'une simple divergence d'affichage, il est préférable de ne pas spéculer sur vos récompenses ou vos résultats de capture sur la seule base du texte affiché.
Une subtile distinction que les développeurs s'efforcent de préserver
Les tests associés traitent séparément les espèces normales, les espèces masquées, les espèces inconnues et l'absence totale d'espèce. Cette implémentation vise à exprimer clairement le périmètre des données actuellement connues plutôt qu'à inventer arbitrairement un nouveau nom de poisson. Il convient néanmoins de faire la part des choses entre l'existence de ces tests et l'affirmation d'une absence totale d'anomalie dans tous les environnements de déploiement.
Ce que les joueurs attendent n'est pas du code interne, mais un écran qui leur permette de décider de leur prochaine action. Associer le nom au poisson lorsqu'il est lisible, et guider l'utilisateur pour éviter qu'il ne croie à tort à une récompense vide lorsqu'il ne l'est pas : ces petites nuances préservent la fluidité entre chaque lancer et votre progression de collection.
Le plaisir de retrouver le nom des poissons
Dans la Fishpedia, prenez le temps de distinguer les informations connues de vos propres captures. Vous pouvez très bien choisir comme prochain objectif un poisson dont le nom et l'illustration sont associés. Face à un affichage inhabituel, examinez le contexte de l'écran et passez sereinement en revue les entrées qui s'affichent normalement.
The Big One est un RPG de pêche qui enchaîne lancers, attentes, ferrages et moulinages. Vous pouvez retrouver la présentation du jeu et les versions disponibles sur les magasins officiels. Ce carnet de développement du jour portait moins sur une fonctionnalité majeure que sur ces petits détails d'affichage qui permettent de lire avec précision chaque case de poisson.
Related articles
- Encyclopédie des Poissons de The Big One : distinguer les poissons connus de ceux réellement capturés
- Vérification du logo de The Big One : comment vérifier le même poisson avec des écritures différentes